Demi Peran Ajin, Mamoru Miyano Sampai Cedera Pita Suara Parah

Rekamannya sampai dibatalkan.

Aktor suara (seiyuu) populer, Mamoru Miyano, baru-baru ini membuat pengakuan mengejutkan. Bintang di balik suara karakter-karakter ternama seperti Light Yagami (Death Note) ini membeberkan insiden terbesar yang pernah ia alami selama kariernya, yang ternyata berkaitan dengan tantangan totalitas saat rekaman suara dan berujung pada cedera serius.

Pengakuan ini ia sampaikan saat tampil di acara TV Tokyo, 'Ano-chan no Denden Denpa♪', yang tayang pada 25 November malam.

Dalam segmen yang diberi nama "Quiz Miyano-nea," Mamoru Miyano memberikan pertanyaan kepada host Ano dan co-host (pengisi suara karakter kucing Sasaki), Soshina dari Shimofuri Myojo. Pertanyaannya berbunyi: "Apa kecelakaan terbesar yang pernah dialami di studio seiyuu?"

Mamoru Miyano kemudian menjelaskan detail insiden yang terjadi saat ia sedang merekam untuk serial anime Ajin—sebuah kisah tentang sub-manusia yang tak bisa mati.

"Di naskah tertulis bahwa saya harus mengeluarkan 'suara mengerikan yang tidak seperti berasal dari dunia ini'," kenang Miyano.

Demi totalitas, ia memaksakan diri mengeratkan tenggorokan untuk menghasilkan suara screaming yang diminta. Namun, di tengah suara "Guwaaa~" yang ia keluarkan, suaranya hilang total.

Miyano menduga, saat itulah ia mengalami pendarahan pada pita suara (vocal cord hemorrhaging) yang menyebabkan ia sama sekali tidak bisa mengeluarkan suara. Akibatnya, rekaman untuk episode pertama tersebut harus dibatalkan.

Menariknya, Miyano juga mengungkapkan behind the scenes dari insiden itu.

"Suara mengerikan yang tidak seperti berasal dari dunia ini itu benar-benar mengerikan," kata Miyano. "Meskipun itu baru test recording, suara itu terekam, dan sutradara bilang padaku, 'Suara itu kami pakai untuk siaran!'"

Totalitas Miyano yang berujung cedera tersebut kini menjadi salah satu kisah legendanya di studio.